miércoles, 13 de abril de 2016

EXCURSION A CARTAGENA

Hola de nuevo:

Queríamos recordarles algunas instrucciones relativas al día de mañana.
Todos los alumnos españoles (incluso los que no tienen americano), americanos y profesores de ambas nacionalidades (excepto Fernando) vamos a la excursión que durará todo el día, desde nuestra salida sobre las 08:45 hasta la vuelta sobre las 18:00.
El plan es visitar sitios relevantes de Cartagena y acabar comiendo y bañándonos (quien así lo decida) en la Cala del Pino sita en el Mar Menor de la Manga.
Deben proporcionar a sus hijos y americanos un par de bocadillos, para almuerzo y comida del mediodía, algún refresco y alguna pieza de fruta y/o cualquier otro alimento, según decisión familiar.
Han de llevar también toalla, bañador (si es que piensan bañarse) y una crema de protección solar, sobre todo para los americanos.
Recuerden también a sus hijos que tenemos que estar todos en el hall del instituto para las 08:45 como cualquier día escolar.
Un saludo:
Pedro y Alfonso.




domingo, 10 de abril de 2016

BREVE BALANCE DE LAS ACTIVIDADES

Hola de nuevo a todos:

Mi intención era mantener este blog más activo y más al día, pero entre las clases en el instituto, el trabajo en casa y atender a nuestros visitantes parece que las horas del día son insuficientes.

Que sepamos los organizadores del mismo de ambos lados del Atlántico, todo va bien y ambos americanos y españoles parecen estar compenetrados y disfrutar juntos.

El pasado miércoles, 6 fuimos recibidos por la consejera de Educación y tras los discursos y expresiones de buenos deseos por ambas partes, algunos profesores y alumnos fueron entrevistados por la cadena 7 de televisión y nos tomaron varias fotos de grupo.
Al día siguiente hubo una foto y un artículo de esa visita en La Verdad.
Procuraremos que el programa grabado y las fotos que nos tomaron sean compartidas con nosotros y entonces se las haríamos llegar a Uds.
El viernes, 8 fuimos recibidos por el Concejal de Juventud en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Murcia y de nuevo hubo fotos que también intentaremos hacerles llegar.
Tras la recepción, se nos permitió subir al tercer piso del Edificio Moneo desde el que pudimos disfrutar de una vista maravillosa e inusual de la Catedral y Plaza del Cardenal Belluga.
Mañana lunes 11, según lo previsto, los estudiantes americanos, sus dos profesoras y Pedro irán a visitar Granada regresando el miércoles, 13 sobre las 14:00.
Los estudiantes americanos irán al instituto para la primera hora, pero no asistirán a clase.
Permanecerán en el hall con nosotros, los profesores, hasta que llegue el autobús y calculamos que salgan sobre las 09:15.
Deben de prepararles bocadillo y refresco para el camino por si no tienen pensado consumir en el sitio de parada.
Recuerden que deben llevar una maleta o bolsa no muy grande donde quepa lo suficiente para los dos días y medio.
En Granada se prevé un tiempo más frío que aquí (15º-4º) por lo que deberían llevar alguna ropa de abrigo. También parece que hay lluvias previstas así que un paraguas o chubasquero ha de ser una buena opción.
Cuando regresen a Murcia tendrán que esperar en el instituto hasta las 14:20 a que sus correspondientes españoles les recojan y los lleven a sus casas donde comerán de nuevo con Uds.
Al día siguiente, jueves, tendremos la visita a Cartagena españoles y americanos, pero ya les detallaré un poco más ese evento próximamente.

Saludos:
Alfonso, Pedro y Fernando.



martes, 5 de abril de 2016

AMERICANOS EN ESPAÑA




Buenos días:

Como les dije en la reunión, estamos volviendo a usar el blog para darles información sobre la marcha del intercambio.

Los 15 estudiantes y dos profesoras americanas se encuentran ya en España (hoy en Toledo) desde el domingo día 3 con Pedro.
La hora previsible de llegada a la puerta del instituto será alrededor de las 22:00, pero esto puede variar según distintos factores por lo que sus hijos les informarán de la hora más ajustada a través de un comunicado que Pedro les hará llegar cuando se encuentren a la altura de Cieza, tal y como quedamos en la reunión.

Tengo también que decirles algo importante:
Mañana, miércoles a las 17:30 todos los profesores y alumnos participantes en el intercambio,  seremos recibidos por la Consejera en la Consejería de Educación.
Queremos pedirle, por tanto, que a las 17:15 lleven a sus hijos con sus correspondientes americanos a la puerta de la Consejería sita en Avda de la Fama, 15. Deben asistir también aquellos alumnos españoles cuyos americanos no han venido a España. A todos los efectos están dentro del intercambio y van a participar en todas las actividades que de él deriven.
Es importante la asistencia a este acto y, salvo causas muy muy justificadas, deben ir.

Mañana por la mañana, como todos los días que no estén de viaje, los estudiantes americanos deben ir al instituto con sus hijos y normalmente deben proporcionales bocadillo o similar o pedir a sus hijos que se encarguen de proporcionárselo en la cantina a cuenta de Uds.  Pero mañana, a las 11:30, tenemos la recepción oficial por parte del director y el almuerzo en la cantina corre a cargo del presupuesto del intercambio. Luego no tienen que preocuparse por ese particular. Sus hijos y americanos faltarán pues a la clase de 11:30 a 12:25 mientras asisten a esta actividad y toman su almuerzo.

Nos vemos esta noche.

Saludos:
Alfonso, Pedro y Fernando.


lunes, 9 de noviembre de 2015

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE: FIESTA DE DESPEDIDA EN CASA DE LA FAMILIA VOELSKE

Hola:
Como les prometí y ya desde Murcia (con acentos y eñes al fin) les envío estas fotos y vídeos
de nuestro último día en América y del viaje de regreso.
Los árboles, como pueden comprobar, han perdido ya esas bellas tonalidades y algunos están ya desnudos para el invierno que se aproxima.


















































 Esta última foto en Barajas concluye este mini reportaje de nuestro viaje a América y la primera parte del programa.
Nuestros americanos vendrán a España el domingo día 3 de abril y llegarán a Murcia el martes, 5 de abril por la noche. Y ahí continuará la segunda parte de nuestro programa que todos deseamos y esperamos que salga tan bien como creemos que ha salido la primera. Ya les mantendremos informados.
Les aconsejamos, de todas formas que permanezcan atentos al blog para comunicaciones, fotos e intercambio de información.
Un saludo afectuoso de los tres profesores acompañantes:
Pedro, Alfonso y Fernando.





viernes, 6 de noviembre de 2015

DIAS 3, 4 y 5: VIAJE A NUEVA YORK

Hola de nuevo:

Tras este silencio de tres dias por razones que escapan a nuestro control, de nuevo nos ponemos en contacto con Uds hoy, viernes dia 6 de noviembre, en la recta final de nuestro viaje.
En Nueva york la suerte siguio sonriendonos pues el tiempo fue increible, como esta siendo hasta ahora. Los locales no se lo creen: de 21 a 17 grados de media. El dia de la visita a la Estatua de la Libertad disfrutamos de un sol radiante y 21 grados; se impuso la manga corta.Todo salio segun lo planificado al milimetro gracias a la guia experta y precisa de nuestro lider Pedro y al trabajo coordinado de los tres. El guiaba y Fernando y yo recogiamos posibles ovejas descarriadas desde atras. Hemos de decir tambien, y seria injusto no hacerlo, que sus hijos estan siendo modelicos en puntualidad, obediencia y armonia como grupo. Y no somos los unicos que lo hemos detectado: hemos recibido y sin duda seguiremos recibiendo parabienes de profesores y padres aqui en America. Asi que: congratulations! (enhorabuena!). Bueno, y aqui van las fotos que he seleccionado con mucha dificultad por ser tantas, tan variadas y tan significativas.


































































































Por ciertos problemas logisticos y de tiempo, las fotos no estan totalmente en el orden cronologico adecuado pero son lo que hubo. Este domingo, 8 de noviembre, tendremos la fiesta de despedida en casa de la familia Voelske y desde ahi iremos directos al aeropuerto. El proximo blog con fotos de esa fiesta sera puesto en Espana. Prevemos, como siempre, gran abundancia de escenas tiernas de despedida.
Un saludo y esperamos que hayan disfrutado y disfruten de las fotos.